Sie sollten das neue Berlin verkörpern: die Bürotürme am Potsdamer Platz oder das Kaufhaus Lafayette an der Friedrichstraße. Doch inzwischen sind sie in die Jahre gekommen und müssen an Nachhaltigkeitsstandards angepasst werden. Eine teure Generalsanierung läuft oder steht an. Von Johannes Frewel