"Ich Capitano" von Matteo Garrone erzählt die gefährliche Reise zweier junger Männer aus dem Senegal nach Europa nicht nur als Flucht-Geschichte, sondern auch als Heldenreise. Garrone wollte weder Opfer noch Betroffenheit zeigen, sondern ein "episches Abenteuer". Von Alexander Soyez