Während im Westen immer mehr Menschen gegen die nukleare Hochrüstung auf die Straße gehen, betont die Führung im Osten gebetsmühlenartig, man habe ja schon immer Friedenspolitik gemacht – nur um auf den sogenannten "Berliner Appell" von Robert Havemann und Pfarrer Rainer Eppelmann mit Hausarrest und Verhaftung zu reagieren.

Schriftsteller Peter Schneider bekommt dagegen Einreiseverbot, weil er es gewagt hat, mit "Mauerspringer" eine ungewöhnliche Geschichte über die Mauer zu erzählen. Denn immer wieder versuchen Menschen, von West-Berliner Seite aus über die Mauer zu kommen.

Im Westteil der Stadt eskaliert die Situation beim Reagan-Besuch. Straßenschlachten sind an der Tagesordnung – trotz mahnender Worte des schon damals so staatstragenden Regierenden Bürgermeisters Richard von Weizsäcker. Und bei der Alternativen Liste kann man sich nicht entscheiden, ob man von der Teilnahme an solchen Demonstrationen abraten soll oder nicht.

In der Hauptstadt der DDR wird währenddessen weiter an der Skyline gearbeitet. Das Hochhaus der Charité wird eingeweiht. Im Westen geht dagegen eine Ära zu Ende: Der letzte Bauernhof in einem Hinterhof der Potsdamer Straße zieht an den Stadtrand. Jetzt gibt’s hier nur noch Nachtleben.

"Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt", eine Chronik in 30 Folgen – in Zusammenarbeit mit dem rbb Fernsehen.