Von Filmmusik für Quentin Tarantino über zahlreiche Fernsehserien bis zum Wahlsieg-Hit für Barack Obamas zweite Amtszeit: Die Songs von "The Heavy" durften schon für vieles herhalten. Am Sonntagabend waren die Briten in Berlin zu Gast. Von Lennart Garbes