Das Festival "Tanz im August" präsentiert 27 Tanzproduktionen mit Künstlerinnen und Künstlern aus 25 Ländern – drei Wochen lang fast überall in der Stadt. Es ist das das größte und bedeutendste Festival in Deutschland für den zeitgenössischen Tanz. Von Frank Schmid