Jason Beck ist als "Chilly Gonzales" einer der Helden von Indie-Pop und Neoklassik gleichzeitig geworden. Das muss man erstmal schaffen. Am Donnerstag war er wieder in seiner alten Heimat Berlin zu erleben. Von Jens Lehmann