Von einer Eigentumswohnung oder gar einem eigenen Häuschen - vielleicht sogar irgendwo im Grünen - träumen zahlreiche junge Familien. Zwölf Jahre lang hat das der Immobilienbranche einen Boom beschert. Doch nach der Zinswende und gestrichenen Förderprogrammen stehen die Zeichen auf Vollbremsung. Von Johannes Frewel