Viele Theaterregisseure haben das Romanfragment "Amerika" von Franz Kafka für die Bühne bearbeitet. Am Samstag kam Sebastian Baumgartens Fassung am Maxim Gorki Theater auf die Bühne. Doch die verliert sich leider in Aktionismus und einer abgehangenen Slapstick-Ästhetik. Von Barbara Behrendt