In diesem Jahr bekommt die aus der Türkei stammende Schriftstellerin den Georg-Büchner-Preis verliehen - wegen ihrer ungewöhnlichen literarischen Stilmittel und persönlichen Texte, die den Blick weiten für deutsch-türkische Geschichten und Geschichte. Von Jan Tussing